„Die Stadt Wuppertal spricht ihren Eduard von der Heydt-Preis für das Jahr 1965 der Bühnen- und Kostümbildnerin Hanna Jordan zu. Sie würdigt damit das Werk einer Künstlerin, deren bildnerische Phantasie und handwerkliche Präzision viele bedeutende Bühnen im In- und Ausland Entwürfe verdanken, die weit über alle Dekorationen hinaus Sinnbilder des literarischen Vorwurfs in Raum und Farbe sind. Den Inszenierungsstil des künstlerischen Fernsehspiels hat Hanna Jordan mitgeprägt. In ihren Bühnen, die Oper und Schauspiel gleichsam weiterdichten, ist jeder Gegenstand Mitspieler der Szene. Hanna Jordan hat schon jetzt einen unverwechselbaren Beitrag zum modernen Theater geleistet.“